Diccionari anglès-català: «shadow banking»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shadow banking»

anglès → català (1 resultat)

shadow banking n 

  1. banca paral·lela f | banca a l’ombra f
Exemples d’ús (fonts externes)
Their preferred institutional investment vehicles are the global ‘shadow banking system’. Els seus vehicles preferits d’inversió institucional són el “sistema bancari paral·lel global”.
Font: MaCoCu
If this is more shadow banking, it is not going to help. Si es tracta de més operacions bancàries en l’ombra, no servirà de cap ajuda.
Font: Europarl
The regulatory system in Basel II was circumvented by means of shadow banking. El sistema regulador de Basilea II es va obviar per mitjà de les operacions bancàries en l’ombra.
Font: Europarl
I say that every part of what has been a shadow banking system must now come under the supervisory net. Jo dic que tots els components que hagin format part del sistema bancari en l’ombra ara han de ser sotmesos a una xarxa de supervisió.
Font: Europarl
We will begin regulating the so-called ’shadow banking system’. Iniciarem la regulació de l’anomenada "banca en l’ombra".
Font: NLLB
The Chinese government is highly concerned about the problem of shadow banking and has taken corresponding measures to bring shadow banking into the scope of regulation. El govern xinès està molt preocupat pel problema de la banca a l’ombra i ha pres les mesures corresponents per incloure la banca a l’ombra a l’àmbit de la regulació.
Font: AINA
Her current research activities focus on alternative finance and shadow banking. Les seves activitats de recerca se centren actualment en el finançament alternatiu i la banca a l’ombra.
Font: HPLT
The G20 intends to end the legal vacuum of ’shadow banking’ El G20 pretén acabar amb el buit legal de la ’banca a l’ombra’
Font: AINA
Secondly the shadow banking system is not free from the risks characteristic of traditional banking. Segon, el sistema bancari a l’ombra no defuig els riscos característics de l’activitat bancària tradicional.
Font: NLLB
China is strengthening information disclosure, transparency and financial statistics on shadow banking activities. La Xina està reforçant la divulgació d’informació, la transparència i les estadístiques financeres sobre les activitats bancàries a l’ombra.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0